Sobre Nós

 Syrius - Grupo de Tradução e Pesquisa em Estudos Árabes e História do Pensamento foi fundado no ano de 2008 pelo Professor Miguel Attie Filho e, de modo ininterrupto ao longo dos anos, mantém-se ligado à pesquisa de recepção, desenvolvimento e desdobramentos dos modos e tipos de pensamento a partir de suas fontes originais. Em consonância com disciplinas de graduação, criadas especialmente como base da construção de novas teorias sobre o pensamento para o século XXI, as pesquisas em níveis de pós-graduação mantiveram-se sob a investigação e a tradução de textos fundadores de várias culturas e civilizações, mantendo o diálogo interdisciplinar a partir da Filosofia e da História do Pensamento. No horizonte dialógico, as pesquisas envolvem tradições do pensamento a partir de fontes gregas, persas, egípcias, indianas e siríacas, assim como a transmissão de textos feita para a Europa a partir do século XII por meio de traduções do árabe ao latim. A periódica publicação de livros, artigos, teses e participações nacionais e internacionais em congressos e simpósios dos integrantes do Grupo Syrius espelha parte do efetivo trabalho acadêmico que vem sendo realizado. O Grupo Syrius mantém, desde sua fundação, Ciclos de Seminários, apoio à pesquisa e à tradução. A perspectiva de abordagem ao pensamento, feita sob vias de interpenetração disciplinar, com dinâmica de estratégias que procuram novas vias para a construção de pensares dialógicos e perspectivas complementares nas diretrizes de estudos e pesquisas, são bases para a evolução constante dos diálogos propostos na ambiência do Grupo Syrius. O grupo também dá visibilidade da extensão de pesquisa acadêmica para o meio social por meio de seu ramo Syrius - Institucional, integrando pessoas e parceiros na divulgação de sua evolução.